Fishertoun Dictionary
Welcome to the Fishertoun Dictionary. Here you can discover over 500 words and phrases from Cromarty’s historic Fishertoun dialect.
Use the alphabet search bar, or browse by theme below.
Nature
Threat
Greeting
Food
Body
Put your Fishertoun dialect to use with the Scram Scone Chielachie roleplay script and recipie.
The Scram Scone Chielachie – or The Gingerbread Man – is an enchanting story, told in Cromarty’s Fishertoun dialect. Active use of any language or a dialect is the key to its survival, and you can use the script and recipe for the Scram Scone Chielachie to read, act out and make with younger children.